Por un lado te la doy...

...y por el otro te la pongo!!!!

Como es esto? Aca son grandes benefactores de la sociedad, Acerrimos Ecologistas, Etc. etc´s.

... y esconden esto bajo la alfombra!!!!!

si no se entiende mi traduccion 3er. mundista leanlo ustedes,entren al sitio oficial y leanlo en inglish. http://www.reearth.org/

homero busca secretaria con 2 lenguas.... no perdon bilingue quiso decir....

Environment Agency advised Tiger Woods Group NOT to Cut Beach
Agencia de Medio Ambiente informó a Tiger Woods grupo de no cortar la playa

2008-08-27
By reEarth.org Por reEarth.org

Angry Bahamians question why Bahamas Government is letting the Tiger Woods development destroy another Bahamas beach and cut into a freshwater reserve. Enojado pregunta de por qué los bahameses Bahamas Gobierno está dejando que el desarrollo de Tiger Woods destruir otro Bahamas playa y cortado en una reserva de agua dulce.

For_Immediate_Release: For_Immediate_Release:

Nassau, Bahamas (August 26, 2008) - A Bahamas Government environment agency, the BEST Commission, had concerns about the potential negative effects of the Tiger Woods Albany marina channel on Adelaide beach and the surrounding coastal and marine environment. Nassau, Bahamas (26 de agosto de 2008) - El Gobierno de Bahamas Agencia de Medio Ambiente, la Comisión BEST, había preocupación por los posibles efectos negativos de la Tiger Woods Albany marina canal en playa de Adelaida y sus alrededores medio ambiente costero y marino.

According to reliable sources, "The BEST Commission felt the marina channel could damage Adelaide beach and the surrounding coastal area. They advised the government against cutting through Adelaide beach." Según fuentes fidedignas, "La Comisión consideró BEST de la marina canal podría dañar Adelaida playa y los alrededores de las zonas costeras. Se informó a la corte contra el gobierno a través de Adelaida playa".

Concerned members of the public have requested that the Bahamas Government immediately stop the dredging on the beach. Preocupada por los miembros del público han solicitado que el Gobierno de Bahamas detener de inmediato el dragado en la playa. Local environmental groups have sent an appeal out to Tiger Woods urging him to stop the destruction of the beach and freshwater table, however, to date Woods has not replied. Los grupos ecologistas locales han enviado un llamamiento a Tiger Woods le instaba a poner fin a la destrucción de la playa y de agua dulce de mesa, sin embargo, hasta la fecha Woods no ha respondido.

The BEST Commission has refused to make their recommendations available to the public, despite promises by Minister of Environment Earl Deveaux that environmental information related to the Tiger Woods Albany Bahamas development would be released. La Comisión BEST se ha negado a hacer sus recomendaciones a disposición del público, a pesar de las promesas por el Ministro de Medio Ambiente Earl Deveaux que la información ambiental relacionada con el Tiger Woods Albany Bahamas desarrollo sería puesto en libertad.

However, the Tiger Woods Albany Environment report itself confirms the BEST Commissions concerns when it states: “BEST cannot recommend approval for the marina component of this project.” Sin embargo, el Tiger Woods Albany propio informe de Medio Ambiente confirma el BEST Comisiones preocupaciones cuando afirma: "Mejor no puede recomendar la aprobación de la marina componente de este proyecto".

According to one Bahamian, “This is the type of information The Bahamas Government doesn’t want the public to know about. Según una de Bahamas, "Este es el tipo de información El Gobierno de Bahamas no quiere al público a conocer. There has been so much secrecy surrounding this project. No ha sido tan secreto que rodea a este proyecto. Earl Deveaux, the Minister of the Environment, the Prime Minister Hubert Ingraham, and the Minister of Tourism, Vincent Vanderpool Wallace are allowing the Tiger Woods developers to cut through our beach for mega yachts and block Bahamians from enjoying their own beaches.” Earl Deveaux, el Ministro de Medio Ambiente, el Primer Ministro Hubert Ingraham, y el Ministro de Turismo, Vincent Vanderpool Wallace están permitiendo el Tiger Woods para reducir los desarrolladores a través de nuestra playa para mega yates y bahameses bloque de disfrutar de sus playas. "

At press time, the developer was cutting into the area, which is said to sit on the most important fresh water table on New Providence where a majority of Bahamians reside. Al tiempo, fue el promotor de corte en la zona, que se dice que sentarse en el más importante de agua dulce en la mesa de New Providence, donde una mayoría de los bahameses residen.

The Albany Bahamas development is a joint venture between British billionaire Joe Lewis, pro golfers Tiger Woods and Ernie Els, the US based Tavistock Group and Park Ridge Securities. El Albany Bahamas desarrollo es un joint venture entre British millonario Joe Lewis, pro los golfistas Tiger Woods y Ernie Els, los EE.UU. basada en Tavistock Grupo de Park Ridge y de Valores. Other principals of the company are Christopher Anand, Rhys Duggan, Terry White, Doug McMahon and Sesh Thakkar. Otros directores de la empresa son Christopher Anand, Rhys Duggan, Terry Blanco, McMahon y Doug Sesh Thakkar.

For more information on the Albany Bahamas project visit http://www.reearth.org/ and see the Albany section. Para más información sobre el proyecto Albany Bahamas http://www.reearth.org/ visita y ver la sección de Albany.

For information, please contact: Para más información, póngase en contacto con:
reEarth
PO Box N-302 PO Box N-302
Nassau, Bahamas Nassau, Bahamas
Tel: 242-393-7604 Tel: 242-393-7604
Website: http://www.reearth.org/ Sitio web: http://www.reearth.org/
E-Mail: info@reearth.org E-Mail: info@reearth.org
### # # #


#### # # # #

For more information: Para obtener más información:
Keywords: Tiger Woods,Tiger Woods Bahamas,Tiger Woods Bahamas development,Albany Bahamas,Tavistock Group Palabras clave: Tiger Woods, Tiger Woods Bahamas, Bahamas Tiger Woods desarrollo, Albany Bahamas, Grupo de Tavistock

Contact us: reEarth PO Box N-302 Nassau, Bahamas Tel: 242-393-7604 Website: http://www.reearth.org/ E-Mail: info@reearth.org Contacte con nosotros: reEarth PO Box N-302 Nassau, Bahamas Tel: 242-393-7604 Sitio Web: http://www.reearth.org/ E-Mail: info@reearth.org